languages languagesicone
site loader
site loader
May 16, 2021 Jokhon porbe na mor lyrics by Rabindra Sangeet

Rabindra Sangeet – Jokhon porbe na mor lyrics

Jokhon porbe na mor lyrics written by Rabindranath Tagore. Jawkhon Porbena Mor Payer Chinho Ei Bate Rabindra Sangeet Lyrics Recently Used Shah Jahan Regency Bengali Movie And This Song Is Sung by Rupankar

Related Bengali song lyrics

Milon hobe koto dine lyrics by Anupam Roy(
Moner manush lyrics (Milon Hobe Koto Dine ) by Anupam Roy
Jokhon nirobe dure lyrics from Sohor Band

Jokhon porbe na mor lyrics in Bangla

যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে,
আমি বাইব না
আমি বাইব না মোর খেয়ারতরী এই ঘাটে,
যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে ।

চুকিয়ে দেব বেচা কেনা, মিটিয়ে দেব গো,
মিটিয়ে দেব লেনা দেনা,
বন্ধ হবে আনাগোনা এই হাটে ।

তখন আমায় নাইবা মনে রাখলে,
তারার পানে চেয়ে চেয়ে
নাই বা আমায় ডাকলে ।
যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে ।

যখন জমবে ধুলা তানপুরাটার তারগুলায়,
কাঁটালতা,
কাঁটালতা উঠবে ঘরের দ্বারগুলায়, আহা,
যখন জমবে ধুলা তানপুরাটার তারগুলায়
ফুলের বাগান,

ঘন ঘাসের পরবে সজ্জা বনবাসের,
শ্যাওলা এসে ঘিরবে দিঘির ধারগুলায়
তখন আমায় নাই বা মনে রাখলে,
তারার পানে চেয়ে চেয়ে
নাইবা আমায় ডাকলে ।
যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে ।

তখন এমনি করে বাজবে বাঁশি এই নাটে,
কাটবে দিন কাটবে,
কাটবে গো দিন আজও যেমন দিন কাটে, আহা,
এমনি করে বাজবে বাঁশি এই নাটে
ঘাটে ঘাটে খেয়ার তরী

এমনি, এমনি সে দিন উঠবে ভরি-
চরবে গোরু খেলবে রাখাল ঐ মাঠে ।
তখন আমায় নাই বা মনে রাখলে,
তারার পানে চেয়ে চেয়ে
নাইবা আমায় ডাকলে।
যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে ।

তখন কে বলে গো সেই প্রভাতে নেই আমি
সকল খেলায়,
সকল খেলায় করব খেলা এই আমি – আহা,
কে বলে গো সেই প্রভাতে নেই আমি ।

নতুন নামে ডাকবে মোরে বাঁধবে,
বাঁধবে নতুন বাহু-ডোরে,
আসব যাব চিরদিনের সেই আমি ।
তখন আমায় নাইবা মনে রাখলে,
তারার পানে চেয়ে চেয়ে
নাই বা আমায় ডাকলে ।
যখন পড়বে না মোর পায়ের চিহ্ন এই বাটে ।

Jokhon porbe na mor lyrics in English

Jakhon porbe na mor paayer
chinnho ei baate,
Aami baaibo na mor kheyatori ei ghaate,
Chukiye debo becha kena,

Mitiye debo go, mitiye debo lena dena,
Bandho hobe aana gona ei haate –
Takhon aamay naaiba mone raakhle,
Taarar paane cheye cheye
naaiba aamay daakle.

Jakhon jombe dhula taanpuratar taargulay,
Knaatalata utthbe gharer dwaargulay, aaha,
Phuler baagan ghano ghaaser
porbe sojja bonobaaser,

Shayola ese ghirbe dighir dhaargulay –
Takhon aamay naaiba mone raakhle,
Taarar paane cheye cheye
naaiba aamay daakle.

Takhon emni kore baajbe bnaashi ei naate,
Kaatbe din kaatbe,
Kaatbe go din aajo jemon din kaate, aaha,
Ghaate ghaate kheyar tori

emni se din utthbe bhori –
Chorbe goru khelbe raakhal oi maatthe.
Takhon aamay naaiba mone raakhle,
Taarar paane cheye cheye naaiba aamay daakle.

Takhon ke bole go sei probhate nei aami.
Sakol khelay korbo khela ei aami – aaha,
Notun name daakbe more,
bnaadhbe notun baahu-dore,

Aasbo jaabo chirodiner ei aami.
Takhon aamay naaiba mone raakhle,
Taarar paane cheye cheye
naaiba aamay daakle.

song credits

Song Name: Jokhon Porbe Na Mor Payer Chinho
Lyrics & Composition: Rabindranath Tagore
Cover Version: Avradeep Dutt
Sound Design: Soumya Bose
Direction: Parag Baidya
D.O.P: Rafiqul Islam
Edit: Nityananda Biswas
Featuring Artists: Avradeep, Priyanka, Swarna

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *